RUMI: A FOGADÓHÁZ

Fotó fent: Pixabay

Rumi, 13. századi szufi misztikus költő:

A fogadóház


Az emberi lény mint egy fogadóház

Minden reggel más vendéget vár

Az öröm a szomorúság és a hitványság

Gyakori vendégek

De nagy ritkán a tudatosság is betéved

Fogadd be őket szívesen

Még ha a fájdalom is durván bedörget

Adj neki helyet Hisz ő is a te vendéged

Fogadd be őket szívesen

Mert új örömöket hoznak neked

A szégyenkezés a rosszindulat

Borús gondolatok

Szívéllyel fogadd őket úgy szintén

Légy hálás mindegyiknek

Mert mindnyájan Istentől jönnek

(Simon Imre fordítása)